top of page

De 157 recepten voor natuurlijke kleuren door Paul Gout


Op een dag werd in Frankrijk een manuscript gevonden met 157 recepten voor natuurlijke kleurstoffen. Wat verrassend was, was dat veel van deze recepten vergezeld gingen van monsters van geverfde wol.

De auteur is onbekend, het vergde wat graafwerk om te ontdekken dat het hoogstwaarschijnlijk Paul Gout was die het manuscript in 1763 voltooide.


Paul Gout was de manager en hoofdverver van de Royal Woollen Cloth Manufactory in Bize, Languedoc. Deze belangrijke fabriek exporteerde tot 2.750 stuks wollen stof genaamd 'Londrin's Seconds' per jaar, voornamelijk naar de havens van de Levant. Dit komt overeen met meer dan 52 km stof, geverfd in effen kleuren, bestand tegen licht en wassen.


Een stukje geschiedenis over de 18e-eeuwse Franse wolindustrie.

Frontispice van Le Tenturier Parfait, 1708

In de 18e eeuw was Frankrijk een belangrijke producent en exporteur van geverfde wollen stoffen, en de handel met de Levant speelde een belangrijke rol in de economie van het land.

Wollen stof is stukgeverfd, in plaats van geverfd met fleece of garen.


De Levant is een historische en geografische term die verwijst naar een regio in het oostelijke Middellandse Zeegebied. Het omvat moderne landen zoals Libanon, Syrië, Jordanië, Israël, Palestina en delen van Turkije en Cyprus. De term "Levant" is afgeleid van het Franse woord "hefboom", wat "naar boven gaan" betekent, omdat het verwijst naar het gebied waar de zon opkomt.


In de 18e eeuw vond er een aanzienlijke export van Franse wol naar de Levant plaats, wat economische banden en culturele uitwisseling tussen de regio's bevorderde. Deze handel droeg bij tot de welvaart van de Franse wolindustrie en de groei van de textielsector van de Levant, en had in deze periode een blijvende impact op beide regio's.


De vraag naar Franse wol in de Levant leidde tot de groei van gerelateerde industrieën en activiteiten. Schapen werden gefokt voor wol in de Franse Pyreneeën, waardoor het gebied overbegraasd werd. In de kleine hameaux van de regio woonden spinners en wevers, en het verven gebeurde in stomerijen die volgens strikt koninklijk protocol werkten.


De Franse wolhandel met de Levant stond ook voor enkele uitdagingen. Politieke conflicten en oorlogen in Europa, zoals de Zevenjarige Oorlog en de Napoleontische oorlogen, verstoorden de handelsroutes en beïnvloedden de aanvoer van wol naar de Levant. Ook de concurrentie van andere Europese wolproducenten, zoals Engeland en Nederland, had invloed op de handelsdynamiek.


Dit bord uit een boek uit 1772 genaamd Gobelin Dyes toont een 18e-eeuwse ververswerkplaats.

Een verminkt manuscript



Memoires van Teinture Cover

Het manuscript zelf lijkt te zijn herzien... pagina's ontbreken, zijn licht gescheurd en hebben een paar gaten. Maar de getinte Londrins Seconds-stalen zien er fris uit alsof ze recentelijk zijn getint en de gekrulde afdruk is duidelijk en leesbaar. Elk staal gaat vergezeld van een naam die de kleur nauwkeurig beschrijft, zoals: 'Spiny Lobster', 'Coffee' en 'King's Blue', gevolgd door instructies voor bijten en verven.


Fast-forward vandaag, juni 2023 in Montpellier, ontving ik een kans om het manuscript zelf te zien, in persoon. We waren in de studio van Natural Dyer Sandrine Rozier samen met auteur en onderzoeker Dominique Cardon (redacteur van het boek over het Paul Gout-manuscript, te koop HIER ), voor wat een gezamenlijke onderzoeksworkshop werd genoemd.

Terzijde: Ik heb het werk van Dominique Cardon de afgelopen jaren op de voet gevolgd en kan haar ten zeerste aanbevelen dat je alle boeken krijgt die je hebt gepubliceerd, of het nu een schat aan historisch en wetenschappelijk nauwkeurige informatie bevat.



Wat mij het meest opviel is de dunne< span style="color: #2f2f2f;"> deze wolstalen zijn, wat een absolute beheersing van de spinners, wevers en volders. Dan de de kleuren... Oh mijn god! .de rijke verzadiging van ze allemaal...van diep levendig rood tot zonnig blauw en geel, wat een beheersing van natuurlijke materialen en hoe duidelijk de enorme hoeveelheid werk die in deze verfhuizen is gestoken om dit uitgebreide kleurengamma te creëren!


Het doel van deze bijeenkomst van meesterbreinen (georganiseerd door deze Franse organisatiehttps://www.vieilles-racines-et-jeunes-pousses.fr ) was om zoveel mogelijk kleurstofrecepten van Paul Gout te reproduceren en de monsters te vergelijken met de originelen met behulp van colorimetrische analyse. Voor een periode van vijf dagen.


CIELAB of CIE L*a*b* colorimeter of colorimeter is een 3D-kleurenruimte waarmee alle waarneembare kleuren nauwkeurig kunnen worden gemeten en vergeleken met behulp van drie kleuren waarden. In deze kleurruimte komen de numerieke verschillen tussen waarden ongeveer overeen met de hoeveelheid verandering die mensen zien tussen kleuren. LAB staat voor L* voor helderheid en A en B voor de vier unieke kleuren van het menselijk zicht: rood, groen, blauw en geel.

Aan het werk: spelen.


Dus we gingen aan de slag en het was heerlijk. We gebruiken een replica van dezelfde stof die in de 18e eeuw werd gebruikt om precisieredenen en alleen originele ingrediënten, waarvan we sommige 'in situ' verzamelen, zoals Trentanel en Redoul.


Het verven begon...beginnend met het bijtproces van 20% aluin en 6% wijnsteen (voor de rode hadden we andere processen), de uitwerking van de blauwe basis voor de gemengde kleurstoffen en het creëren van de baden van kleurstof.



Zo hebben we in vijf dagen tijd zo'n 30 verschillende kleuren gemaakt!

Een gezamenlijke inspanning!

We ronden het project af door de resultaten te vergelijken met het origineel.





246 weergaven1 opmerking
Nieuwsbrief
Stay up to date about our releases, blogs and specials + 10% discount on your first purchase of natural dyes.

Mail

Onze studio

HaShaked 9, verdieping 2

Industrie terrein

Hevel Modiin 

7319900 Israël

+972 (0)512712261

Alle rechten voorbehouden @Suzanne Dekel/DekelDyes

bottom of page